眼帘下已是日本的南端诸岛，碧海青山，郁郁葱葱的杉树齐整得仿佛人工种植，再下降，便看见浓绿间火红的枫叶或金黄的银杏——九州鹿儿岛机场已经到了。
天真是好。太阳明晃晃地照下来，晒得人脸都热了，哪有一点12月的样子？空气却清爽润泽。就像迎接我们的JR（日本铁路集团）九州铁道株式会社上海代表处的所长相良周平先生，热情又温柔。相良先生一副娃娃脸，笑起来一连串咯咯声，乐不可支似的，他的祖父曾在满铁（南满洲铁道株式会社）做事，恰巧摄影师的祖父也为满铁服务过，猜不出前世的故事，今生的两个后辈在机场笑着握手。
端坐火车上观望火山喷发，恐怕是难以再得的经历
鹿儿岛中央站至指宿站的“指宿玉手箱”号2011年3月一面世就受到热捧，命名的灵感来自本地“天上才一日，世间已千年”的神话传说：渔夫浦岛太郎因救下了龙宫中的神龟，得到龙王女儿的款待，临别之际获赠玉手箱，龙女告诫其不可打开玉手箱，太郎归家后，发现旧相识都已不在，困惑之际打开箱子，“手箱喷出一股股蒙蒙白雾，他的一头黑发，瞬间变成了白发。”列车进站后车门上部喷出的白色烟雾，据说是模仿浦岛太郎打开玉手箱时里面冒出的白烟；车身半黑半白，一方面比喻黑发与白发，另一方面也有喻山比海之意。
山与海，在鹿儿岛相依相融，尤其那座蓬勃活跃的海上活火山——樱岛。1914年那次是它史上最大规模的爆发，喷薄而出的熔岩蔓延到大隅半岛，将樱岛与半岛连接起来，但因撤离及时，伤亡极少。以前樱岛每年不过喷发100多次，自去年开始突然极为频繁，达到800多次，就是说，每天都得来上那么几次。端坐火车上观望火山喷发，恐怕是难以再得的经历了：就见一股浓黑的烟涌起，直蹿过一丛白云，散成一朵层层叠叠的大蘑菇云，无声，连一声闷响也未听闻，好像默片里的礼炮，没有丝毫威胁感。
列车开动起来，日式庭院里剪成云朵形状的杉树一晃而过，漫画意味十足的店铺招牌变成了流动的广告，在眼前不停地播放，海湾中逆风而上的海鸟身姿灵动，也为海面增添了几分灵气……在林林总总的美景之下，眼睛已然不够用了。